Nelson Mandela

Due articoli interessanti su Nelson Mandela

06 dicembre 2013 R.it Esteri

WASHINGTON - Papa Francesco ha "appreso con tristezza" la notizia della morte di Nelson Mandela. In un telegramma inviato al presidente della Repubblica sudafricana Jacob Zuma, Bergoglio ha ricordato "l'impegno nel promuovere la dignità umana" e l'esempio di Madiba: "Possa ispirare generazioni di sudafricani a mettere la giustizia e il bene comune avanti nelle loro aspirazioni politiche. Con questi sentimenti invoco per tutta la gente del sudafrica i doni divini della pace e della prosperità"

Un Barack Obama turbato fino quasi alle lacrime si è presentato davanti alle telecamere per onorare Nelson Mandela, l'eroe anti apartheid e premio Nobel per la pace nel 1993. E lo ha fatto citando le parole pronunciate dallo stesso Mandela durante il suo processo nel 1964 davanti alla Corte Suprema di Pretoria. "Ho combattuto contro il dominio dei bianchi e ho combattuto contro il dominio dei neri. Ho amato l'ideale di una società democratica e libera in cui tutti possono vivere in armonia e con pari opportunità. E' un ideale per il quale spero di vivere e che spero di raggiungere. E se necessario è un ideale per cui sono pronto a morire", ha detto Obama, aggiungendo: "Mandela ha vissuto per questo ideale e lo ha reso reale". Un uomo "influente, coraggioso e profondamente buono. Michelle e io facciamo le nostre più profonde condoglianze alla famiglia di Mandela", ha aggiunto. "Non posso immaginare la mia vita senza l'esempio di Nelson Mandela", ha aggiunto Obama che ha definito Madiba come "uno degli uomini più coraggiosi e influenti che l'umanità abbia avuto. Attraverso la sua fiera dignità e una volontà ferrea di sacrificare la propria libertà per quella degli altri - ha sottolineato Obama - egli ha trasformato il Sudafrica e ci ha scossi tutti". "Sono stato uno dei milioni di persone ispirate da Mandela", ha detto il presidente, ricordando il giorno in cui Madiba uscì dal carcere: "Mi ha dato l'idea di cosa si può raggiungere quando si è guidati dalla speranza". E in effetti Obama ha sottolineato come Mandela abbia raggiunto "più di quanto ci si possa aspettare da ogni uomo. Fermiamoci e ringraziamo il fatto che sia vissuto". La conferenza stampa straordinaria alla Casa Bianca è durata pochi minuti. Obama ha scelto di interromperla rapidamente per prendersi qualche minuto per "riflettere sulla figura di Mandela".

"Un campione di dignità umana e di libertà". Così, l'ex presidente americano Bill Clinton ha ricordato Nelson Mandela, che diventò presidente del Sudafrica negli anni in cui Clinton era alla Casa Bianca. "Oggi il mondo ha perduto uno dei suoi più importanti leader e uno degli esseri umani più puri", ha aggiunto. I membri del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite hanno osservato un minuto di silenzio per onorare la morte dell'ex presidente sudafricano Nelson Mandela.

"La sua forza morale, la sua umanità hanno abbattuto il sistema dell'apartheid. E dopo 27 anni di detenzione non ha voluto vendetta ma ha parlato di riconciliazione e pacificazione". Sono le parole con le quali il segretario generale dell'Onu Ban Ki-moon ha ricordato la figura di Nelson Mandela nel corso di una conferenza stampa straordinaria appena appresa la notizia della sua morte. "Sono stato ispirato da Mandela", ha raccontato: "Mi disse che erano state centinaia di migliaia di persone ad aver abbattuto l'apartheid, non lui solo. Fui colpito da queste parole. Come è possibile, mi chiesi, che un uomo non si attribuisca i meriti che tutti gli attruiscono? Dobbiamo imparare da Nelson Mandela per fare in modo che questo mondo sia migliore".

Il Dalai Lama ha detto di "aver perduto un caro amico, un uomo coraggioso, di una integrità incontestabile". Il leader tibetano in esilio ha aggiunto che il "modo migliore per rendergli omaggio è di lavorare per la pace e la riconciliazione come ha fatto lui".

Il Comitato norvegese per il Nobel ha ricordato Nelson Mandela, descrivendolo come "unodei più grandi nomi della lunga storia del Premio Nobel per la Pace". Il Comitato ha sottolineato come la sua opera testimoni che "anche i più aspri conflitti possono essere risolti con mezzi pacifici". 

Un altro simbolo della lotta per la democrazia e per i diritti civili, Aung San Suu Kyi, ha voluto testimoniare la propria vicinanza al popolo sudafricano: "Noi possiamo cambiare il mondo cambiando i nostri atteggiamenti, le nostre percezioni. Per questa ragione, vorrei rendere omaggio a lui come ad un grande essere umano che ha elevato gli standard di umanità".

Anche l'ultimo presidente sudafricano durante il periodo dell'apartheid, Frederik Willem de Klerk, alleato di Madiba nel percorso per la cancellazione della segregazione razziale, ha voluto ricordare il loro primo incontro e il loro rapporto, talvolta burrascoso, che portò però alla transizione nel Paese: "Nonostante stessimo in parti politiche contrapposte, siamo stati in grado di metterci insieme in momenti critici per risolvere le molte crisi che si verificarono durante il processo di negoziazione. Era una persona molto umana". 

Il premier indiano Manmohan Singh lo ha definito un "vero Gandhiano" e ne ha ricordato la figura di "eterna ispirazione per le generazioni future". E' morto "un gigante tra gli uomini. Per l'India è una perdita come per il Sudafrica. Era un vero gandhiano", ha scritto Singh sul suo account di Twitter.

Il Cremlino ha emesso un comunicato con il cordoglio di Vladimir Putin: "Nelson Mandela è stato uno dei più grandi uomini politici dei tempi moderni" che "non ha mai tradito le sue convinzioni".

Anche l'ultimo capo di stato sovietico, Mikhail Gorbaciov, ha espresso il proprio cordoglio: "Un grande uomo se ne è andato, che io ed altri rispettavamo per la sua dedizione alla libertà ed alla rivoluzione". 

Anche la Cina ha fatto le proprie condoglianze al governo sudafricano e alla famiglia di Madiba, attraverso le parole di Hong Lei, portavoce del ministero degli Esteri cinese: "Era un politico eccellente che si è conquistato il rispetto e l'amore della gente in tutto il mondo". 

Il segretario generale della Nato, Anders Fogh Rasmussen, ricorda così Mandela: "Un uomo di pace e una figura ispiratrice, un simbolo di libertà" per tutto il mondo.

Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha ammirato l'impegno contro la segregazione razziale: "Non è mai stato altezzoso. Ha lavorato per ricucire gli strappi nella società sudafricana ed è riuscito a prevenire uno scoppio dell'odio razziale". 

Il presidente palestinese Abu Mazen (Mahmud Abbas) è stato il primo leader arabo a rendere omaggio a Nelson Mandela, ricordandolo come eroe della lotta all'apartheid. "Mandela è stato simbolo della liberazione dal colonialismo e dall'occupazione per tutti i popoli che aspirano alla libertà".

Anche l'Europa rende omaggio a Mandela. Herman Van Rompuy, presidente del Consiglio europeo, ha scritto su Twitter: "Nelson Mandela è stato uno dei più grandi statisti dei nostri tempi. Onoriamo la sua memoria con un impegno collettivo per la democrazia". Il presidente della Commissione europea, Josè Manuel Barroso ha detto che "non c'è modo migliore per onorare la sua memoria che riaffermare il nostro impegno collettivo per sostenere i valori della vera e profonda democrazia per cui Nelson Mandela ha lottato instancabilmente".

Il presidente del Parlamento europeo, Martin Schulz, ha ricordato lo spirito da leader e da fonte di ispirazione: "Il Sud Africa perde suo padre, il mondo perde un eroe. E' stato un combattente, un leader e una fonte di ispirazione per tante persone in tutta l'Africa, l'Europa e il mondo intero".

La regina del Regno Unito, Elisabetta II si è detta "profondamente rattristata" per la morte di Mandela e ha voluto ricordare la sua "instancabile" azione per "un Sud Africa pacifico".

Il premier britannico David Cameron "una grande luce si é spenta nel mondo". E anche: "Nelson Mandela è stato un eroe del nostro tempo". La bandiera dinanzi alla residenza del premier, al numero 10 di Dowining street, è a mezz'asta in segno di lutto e di omaggio.

La cancelliera tedesca Angela Merkel ha reso omaggio alla memoria di Nelson Mandela, un "nome per sempre associato alla lotta contro l'oppressione del suo popolo", come recita un comunicato: "Insieme con il popolo sudafricano, noi siamo in lutto in Germania per Nelson Mandela" ha dichiarato la cancelliera.

Il presidente francese François Hollande ha ordinato le bandiere a mezz'asta nel paese per onorare la memoria dell'ex presidente sudafricano Nelson Mandela, secondo quanto ha annunciato a Pechino il presidente del Consiglio Jean-Marc Ayrault. "Il presidente della Repubblica François Hollande ha voluto che questo messaggio sia condiviso da tutti i francesi" ha dichiarato Ayrault, in visita ufficiale in Cina.

Re Juan Carlos di Spagna ha commemorato Mandela, per il "suo immenso sacrificio personale, veramente eroico" ed ha inviato le sue condoglianze a tutto il popolo sudafricano: "La sua vita è stata un esempio di integrità e grandezza messe al servizio degli altri".

Per il premier spagnolo, Mariano Rajoy, Mandela è stato un "uomo libero per tutta la vita ivi compresi i 27 anni in cui si trovava in prigione. E' importante sottolineare che ha fatto della concordia la forza del proprio mandato. Da questo dobbiamo imparare tutti".

Lech Walesa, capo storico del sindacato polacco Solidarnosc e premio Nobel per la Pace 1983, ha reso omaggio a Nelson Mandela, "un grande simbolo della lotta contro l'apartheid e il razzismo. E' morto un grande uomo. Con il pastore Martin Luther King e l'arcivescovo Desmond Tutu, è stato un grande simbolo della lotta contro l'apartheid e il razzismo, per la legalità".

05.12.2013 LA STAMPA.IT Esteri

Nelson Mandela, la leggenda che ha sconfitto l’apartheid, è morto a 95 per entrare dritto nella storia. Il presidente sudafricano Jacob Zuma, vestito di nero, il volto tirato, ha annunciato in un discorso televisivo la scomparsa di “Madiba” per il quale «il mondo intero avrà grande gratitudine per sempre». 

L’AFRICA IN LUTTO  

Il lutto nazionale, le bandiere a mezz’asta, i funerali di Stato, gli onori che i sudafricani si apprestano a tributare a Mandela, le parole addolorate dei leader del mondo vanno, una volta tanto, oltre i riti di circostanza per l’uomo che dopo ventisette anni passati nelle galere del regime segregazionista bianco non ha mai pronunciato la parola vendetta. E ha fatto della riconciliazione, forse non riuscita fino in fondo ma caparbiamente voluta e cercata, il filo rosso della sua vita. 

IL SIMBOLO  

Era da tempo che non si vedeva più, che l’uomo stimato anche dai nemici non parlava nelle manifestazioni pubbliche e dagli schermi Tv. Ma per i molti nati dopo la fine del razzismo di stato e per quelli che ricordano i tempi dei ghetti, del massacro a Soweto nel 1976, delle lotte dell’African National Congress,l’immagine di Mandela è impossibile da cancellare. Con il peso della sua grandezza, ma anche con la sua ironia e quel filo di civetteria delle camicie disegnate per lui da uno stilista ivoriano. Icona di un intero popolo - che ha seguito con il fiato sospeso i suoi ultimi mesi, punteggiati da quattro ricoveri in ospedale dovuti a infezioni polmonari, conseguenze della turbercolosi contratta nei lunghi anni di prigione a Robben Island - Madiba ha subito raccolto stanotte l’omaggio della gente. Una folla - fra cui tanti giovani - di persone si è radunata dopo l’annuncio di Zuma dinanzi alla sua casa: molti in lacrime, qualcuno sorridendo nel ricordo di un uomo venerato ormai nel continente africano quasi come un santo.  

L’OMAGGIO DEL MONDO  

Poco dopo l’annuncio della morte ha parlato Barack Obama, turbato anche lui, in Tv. «Abbiamo perso uno degli uomini più coraggiosi e influenti dell’umanità», ha detto il primo presidente nero degli Stati Uniti, forse pensando che la sua prima volta è stata resa possibile anche dalla lotta di Mandela. «Oggi è tornato a casa», ha concluso. «Una grande luce si è spenta nel mondo, è stato un eroe del nostro tempo», sono state le parole del premier britannico David Cameron, tra i primi a inchinarsi di fronte alla morte del leader antiapartheid. Il segretario generale dell’Onu Ban Ki-moon lo ha definito «un gigante per la giustizia e fonte di ispirazione per l’umanità». Il presidente francese Francois Hollande lo ha salutato come un «magnifico combattente» e un «eccezionale protagonista della resistenza contro l’aprtheid». «Tutti noi viviamo in un mondo migliore grazie alla vita che Madiba ha vissuto», ha riassunto Bill Clinton, che negli anni della sua presidenza gli fu amico e alleato. E in Sudafrica ha parlato l’ultimo presidente bianco, Frederik De Klerk, che a Mandela restituì la libertà e che poi con lui ha diviso il Nobel per la Pace. «Grazie a Mandela la riconciliazione in Sudafrica è stata possibile», gli ha reso onore in un’intervista telefonica alla Cnn. I vecchi compagni dell’African National Congress - il suo partito - lo hanno a loro volta ricordato così: «Un colosso, un esempio di umiltà, uguaglianza, giustizia, pace e speranza per milioni» di uomini e donne. «Abbiamo imparato a vivere insieme e a credere in noi stessi», ha fatto eco un altro Nobel per la pace sudafricano, il vescovo anglicano nero Desmond Tutu. 

Si è spento «serenamente» nella sua casa di Johannesburg, ha raccontato Zuma in Tv. Si dice spesso di chi se ne va, ma per Madiba, oggi, appare vero sul serio.  

L’AVVOCATO GENTILE CHE CAMBIO’ LA STORIA  

Mandela è stato il simbolo dell’ultima lotta dell’Africa nera contro l’estremo baluardo della dominazione bianca nel continente. Un uomo cresciuto nello spietato regime dell’apartheid razzista che oppresse il Sudafrica dal 1948 al 1994; un leader che ha abbracciato e guidato la lotta armata, ha trascorso quasi un terzo della vita in carcere e ne è uscito come un “Gandhi nero”, che con il suo messaggio di perdono e riconciliazione ha saputo trattenere il suo Paese dal precipitare in un temuto baratro di vendetta e di sangue. Nacque  

il 18 luglio 1918 a Mvezo, villaggio del Transkei (sud-est) da una famiglia di sangue reale di etnia Xhosa. Dopo la scuola metodista si iscrisse all’Università di Fort Hare per poi trasferirsi a Johannesburg, dove studiò legge all’Università del Witwatersrand e frequentò militanti e dirigenti dell’African National Congress (Anc), il primo partito fondato nel 1912 dai neri in Sudafrica. Nel 1944 partecipò alla fondazione della Lega della Gioventù dell’Anc. Lo stesso anno sposò Evelyn Mase, da cui divorzierà nel 1957. La vittoria del razzista Fronte nazionale nelle elezioni del 1948 radicalizza le sue posizioni. Nel 1952 aprì uno studio legale insieme a Oliver Tambo nel centro di Johannesburg: il primo gestito da neri in Sudafrica. 

LA PRIGIONE  

Insieme ad altri 150, nel dicembre 1956 venne arrestato e accusato di tradimento in un processo che si concluderà nel 1961 con un’assoluzione generale. Nel 1957 conobbe Winnie Madikizela, che sposò l’anno successivo. Nel 1961 fondò il braccio armato dell’Anc, l’MK (Umkhonto we Sizwe, “Lancia della Nazione”), dedito ad azioni di sabotaggio, piani di guerriglia, addestramento paramilitare. Nel 1962 venne arrestato e condannato a 5 anni di carcere per attività sovversive ed espatrio illegale al rientro da una lunga missione in Africa e Europa. Nel 1964 fu condannato ai lavori forzati a vita al processo di Rivonia, dal nome della località dove l’anno prima l’intero stato maggiore dell’Anc era stato catturato in una retata della polizia. Dal banco degli imputati, Mandela pronunciò un celebre discorso in difesa del diritto degli oppressi alla lotta armata come ultima risorsa contro la violenza degli oppressori. Proclamò però anche il suo ideale di società non razzista con uguali diritti per bianchi e neri. Un ideale per cui proclama di essere pronto a morire. Venne trasferito nel carcere di massima sicurezza di Robben Island, al largo di Cape Town, dove passò 18 dei suoi 27 anni di prigione. Si laureò in legge per corrispondenza alla University of London. In prigione la sua fama mondiale e popolarità aumentarono e diventò simbolo della lotta al regime razzista. 

MADIBA PRESIDENTE  

Nel 1982 venne trasferito nella prigione di Pollsmoor. Nel 1985 il presidente P. Botha gli offrì la libertà in cambio alla rinuncia incondizionata alla violenza. Mandela rifiutò, tuttavia iniziarono sporadici contatti con emissari del regime. Nel 1988 fu trasferito nella prigione di Victor Verster, a nord di Cape Town, dove le condizioni di detenzione migliorano. Nel 1989 Botha venne sostituito da Frederik de Klerk, che il 2 febbraio 1990 annunciò la liberazione di Mandela. L’11 febbraio una folla immensa accolse il leader, che si presentò al mondo con un discorso che resterà nella storia, offrendo perdono e riconciliazione all’impaurita minoranza bianca. Mandela fu eletto presidente dell’Anc, iniziò un difficile periodo di negoziato col governo di de Klerk, che proseguì per quattro anni. Tentativi eversivi di gruppi di estrema destra, sanguinose violenze tribali minacciarono la strategia di riconciliazione di Madiba, come ormai tutti chiamavano Mandela (titolo onorifico del suo clan). Nel 1993 ricevertte il Nobel per la Pace insieme a De Klerk e nel novembre 2009, l’Onu proclamerò il 18 luglio “Mandela Day”. Il 27 aprile 1994, alla fine, si vota. L’Anc vince col 62% le prime elezioni multirazziali nella storia del Paese, Mandela è il primo presidente nero del Sudafrica. De Klerk è vicepresidente. Per Mandela inizia un infaticabile lavoro di consolidamento del suo fragile edificio. Nel 1996 divorzia da Winnie. Nel 1998 sposa Graca Machel, vedova del presidente del Mozambico, Samora Machel. Al termine del mandato rifiuta di candidarsi di nuovo. Dopo il 1999 l’anziano leader continua per qualche anno a spendere le sue energie e il suo nome per numerose cause umanitarie. Nel 2004 annuncia l’intenzione di ritirarsi dalla vita pubblica per dedicarsi alla famiglia. Compare sempre più di rado in pubblico e ogni volta appare più fragile e debole, come nella fugace apparizione a Johannesburg alla finale dei Mondiali di calcio, nel luglio 2010. Negli ultimi anni ha passato la maggior parte del tempo a Qunu, il villaggio della sua famiglia. Dopo l’ultimo ricovero in ospedale si era trasferito nella sua abitazione di Johannesburg dove ha trascorso gli ultimi mesi di vita, circondato dall’affetto della famiglia e di un intero Paese. Oggi l’annuncio della fine.